Консульская информация
2004-06-29 00:00

ВНИМАНИЕ 

1. При въезде в Китай по молдавским дипломатическим и служебным паспортам не нужно оформлять визы. 

Владельцы других типов паспортов должны оформлять визы. Гражданам Республики Молдова не нужна виза для въезда в Макао.

 

2. Для оформления виз в Китай вам необходимо предоставить действительный загранпаспорт

(срок действия не меньше 6 месяцев), в котором должно быть не менее 3 пустых листов для виз,

заполнять электронную форму заявления для визы через сайт https://cova.cs.mfa.gov.cn/,

а через сайт https://avas.cs.mfa.gov.cn/ должны запросить дату и время записи для подачи заявления на визу в консульском отделе Посольства Китая.

 

3. Приглашение с китайской стороны (физическое или юридическое лицо) должно содержать имя

 и фамилию на русском или английском языке приглашенного лица, номер и серия загранпаспорта, цель поездки в Китай и период пребывания в Китае;

 

4. Продление визы не разрешается.

 

5. Заявитель должен заполнить анкету правильно и полностью, не оставить пустое место. 

 

6Bce документы предоставляются заранее за 15 дней до поездки в Китай.

 

 

 

Туристическая виза

 

1. Действительный загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев).

2. Копия паспорта.

3. Распечатанная и заполненная онлайн-анкета, с сайта: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Подтверждение онлайн-записис сайта: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Бронъ билетов, въезд-выезд.

6. Бронъ гостиницы.

7. Медицинская страховка (копия).

Для путешествия в Тибет оформляется отдельная виза при представлении приглашения 

от туристических агентств из Тибета.        

                                                                                                                                                                

 

Viză turistică

 

1. Paşaport  valabil (nu mai puțin de luni).

2. Copie paşaport.

3. Formular electronic de aplicare la viză completași tipărit, de pe site-ul: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Confirmarea programării online, de pe site-ul: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Rezervarea biletelor tur-retur.

6. Rezervarea hotelului.

7. Asigurarea medicală (copie).

Pentru a călători în Tibet este nevoie de invitație de la agenții turistice din Tibet.

 

 

 

Коммерческая виза

 

1. Действительный загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев).

2. Копия паспорта.

3. Распечатанная и заполненная онлайн-анкета, с сайта: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Подтверждение онлайн-записис сайта: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Приглашение фирмы из Китая.

6. Сертификат о регистраций фирмы в Молдове (копия).

7. Бронъ билетов, въезд-выезд.

8. Бронъ гостиницы.

9. Медицинская страховка (копия).

 

 

Viză de afaceri

 

1. Paşaport valabil (nu mai puțin de luni).

2. Copie paşaport.

3. Formular electronic de aplicare la viză completași tipărit, de pe site-ul: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Confirmarea programării online, de pe site-ul: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Invitație de la compania din China.

6. Certificatul de înregistrare a firmei în Republica Moldova (copie).

7. Rezervarea biletelor tur-retur.

8. Rezervarea hotelului.

9. Asigurarea medicală (copie).

 

Учебная виза

 

1. Действительный загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев).

2. Копия паспорта.

3. Распечатанная и заполненная онлайн-анкета, с сайта: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Подтверждение онлайн-записис сайта: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Извещение о поступлении в вуз (оригинал и копия).

4. Выданная вузом анкета, называемая JW201 или JW202 (оригинал и копия).

 

Viză pentru studii

 

1. Paşaport valabil (nu mai puțin de luni).

2. Copie pașaport.

3. Formular electronic de aplicare la viză completași tipărit, de pe site-ul: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Confirmarea programării online, de pe site-ul: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Notificarea de admitere la universitate (original și copia).

6. Un formular eliberat de universitate, numit JW201 sau JW202 (originalul și copia).

 

Рабочая виза

 

1. Действительный загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев).

2. Копия паспорта.

3. Распечатанная и заполненная онлайн-анкета, с сайта: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Подтверждение онлайн-записис сайта: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Подтверждение на право трудовой деятельности, выданное Министерство Труда и социальной обеспечения КНР

 или подтверждение на право приглашать иностранных специалистов, выданное Управлением по Делам Иностранных 

Специалистов. Если на коммерческую постановку, вам надо предоставить разрешение из Министерства Культуры Китая (оригинал и копия).

 

Viză de lucru

 

1. Paşaport valabil (nu mai puțin de luni).

2. Copie pașaport.

3. Formular electronic de aplicare la viză completași tipărit, de pe site-ul: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.

4. Confirmarea programării online, de pe site-ul: https://avas.cs.mfa.gov.cn/.

5. Confirmarea privind dreptul de muncă eliberate de Ministerul Muncii şi Securităţii Sociale din China, 

sau confirmare cu dreptul de a invita experţi străini eliberat de Biroul de Experţi străini. Dacă plecaţi la un spectacol comercial,

 trebuie să prezentaţi permisiunea de la Ministerul Culturii din China (originalul și copia).

Виза для Гонг КонгаСАР Китая

 

1. Действительный загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев).

2. Копия паспорта.

3. Анкета для поездки в Гонконг.

4. Одна  цветная фотография 33×48 ммбелый фон.

5. Подтверждение с работы (для работников) или подтверждение из учебного заведения (для студентов).

6. Бронъ билетов, въезд-выезд.

7. Бронъ гостиницы.

8. Выписка из банка, подтверждающих $ 200 в день.

9. Медицинская страховка (копия).

 

!!!!!!Консульский отдел имеет уполномочие выдавать только однократную или двухкратную 

въездную визу в Гонконг, не более 14 дней.

 

Viză pentru Hong Kong, RASHK a RPC

 

1. Paşaport  valabil (nu mai puțin de luni).

2. Copie pașaport.

3. Formular pentru plecare în Hong Kong.

4. O fotografie color 33 x 48 mm, fon alb.

5. Confirmarea de la locul de muncă (pentru angajați) sau confirmarea de la instituția de învățămînt (pentru studenți).

6. Rezervarea biletelor.

7. Rezervarea hotelului.

8. Extras din bancă ce confirmă existența a 200 $ pe zi.

9.  Asigurarea medicală (copie).

 

 

Транзитная виза для Гонг КонгаСАР Китая

 

1. Действительный загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев).

2. Копия паспорта.

3. Анкета для поездки в Гонконг

4. Одна  цветная фотография 33×48 ммбелый фон.

5. Купленный билет, въезд-выезд.

Срок пребывания в Гонконге не должен превышать 2 суток

 

 

 

Viza tranzit pentru Hong Kong, RASHK a RPC

 

1. Paşaport valabil (nu mai puțin de luni).

2. Copipașaport.

3. Formular pentru plecare în Hong Kong.

4. O fotografie color 33 x 48 mm, fon alb.

5. Procurarea biletelor tur-retur.

 Şederea pe teritoriul Hong Kong-ului nu trebuie să depăşească 2 zile!

 

                                                                    

Taxe consulare / Консульские тарифы

1.  Viza Виза

Tipuri / Виды

Tarife  (USD/pc.) / Тарифы  (USD/шт.)

1 intrare /

Однократная

2 intrari /

Двукратная

Intrari multiple

(6 luni)  /

Многократная

(6 мec.)

Intrari multiple

(12 luni) /

Многократная

(12 мec)

Cetățeni MOLDOVA

Граждане Молдовы

55

80

105

160

Țări terțe*

Граждане третьих стран*

30

45

60

90

Cetățeni ROMANIA

Граждане Румынии

75

100

150

150

Cetățeni  SUA

Граждане США

140

Viza HONG  KONG

Виза в Гонконг

30

-

-

* necesită comfirmare  /  * требуется подтверждение

 

Taxa de urgență (cazuri excepționale)                                                         В срочном порядке (исключительные случаи)

Taxa de urgență: - 25 USD/buc.                                                                                Срочное: - 25 USD/шт.

Taxa extra urgență: - 37 USD/buc.                                                                            Экспресс: - 37 USD/шт.

 

 

2.   Supralegalizare / Легализация документов

 

Tipuri / Виды 

Tarife     (USD/pc.)

Тарифы (USD/шт.)

Document civil (persoane fizice, cetățeni chinezi)

Гражданский документ (физические лица КНР)

8

Document comercial (persoane juridice, cetățeni chinezi)

Коммерческий документ (юридические лица КНР)

16

Document civil (persoane fizice, cetățeni Moldova și țări terțe)

Гражданский документ (физические лица Молдовы и других стран)

20

Document comercial (persoane juridice, cetățeni Moldova și țări terțe)

Коммерческий документ (юридические лица Молдовы и других стран)

40

 

 

 

 

Achitarea taxelor consulare se efectuează în ziua eliberării actelor, în dolari (USD) doar la Mobiasbancă, filiala nr. 36 „Petru Movilă

(str. P. Movilă intersecție cu bd. Șt. cel Mare)

 

Консульские сборы оплачиваются в долларах (USD) и только в Mobiasbanca, 

фил. №. 36 «Петру Мовилэ» (пересечение ул. П. Мовилэ с ул. Шт. Чел Маре), 

в день выдачи документов.

 

 

 

 

 

Примечание: Anunț cu privire la lansarea sistemului de completare a formularului de aplicare și programare prealabilă online pentru aplicarea la viză chineză

http://md.chineseembassy.org/eng/lsqz/t1651112.htm

 

Suggest To A Friend:   
Print